| مثال | الأخطاء الطباعية/ شرح |
|---|---|
| إببال، ذف، إضاافة حرف، تَشَكُيل، الشدةّ ، إستدبال حرفين، إلخ. |
الأخطاء التي تؤدي الى كلمات غير موجودة في المعجم: إبدال، حذف، إضافة حرف، تشْكيل خاطئ، الشدّة في غير مكانها، إستبدال حرفين، كتابة الهمزة، إلخ. |
| تصريف: ليغيّرون - ليغيّروا / ليغيّرُ - ليغيّرَ تشكيل وموقع الشدّة:دَرَسَتُم- دَرَسْتُم، مددّ – مدّد |
تحريك الفعل و/أو إتصال مضارعه بأدوات النصب والجزم. يتعرف "دال" على الخطأ في تصريف الفعل أو في تشكيله إن اتصل أو لم يتصل بأداة الجزم أو النصب. |
| إضربهَما- إضربهُما ، ؛تُضربِك، الطبيبه، السيارته، إلخ. التشكيل الجزئي للفعل ضروري منعًا للإلتباس في تصريف الفعل. |
إتصال الفعل والإسم بالضمير يدقّق "دال" في تحريك الضمائر كما في جواز الضمير المتصل مع الفاعل، كما عدم جوازه في حال "المجهول" كما لا يقبل الإسم المعرّف بـ "ال" التعريف والمتصل بضمير معًا. |
| بِرئيسٌ أو لِلرئيسَ أو لرئيسٌ– بِرئيسِ أو بِرئيسٍ. يقبل "دال" إبقاء آخر الكلمة بلا حركة لكنه لا يقبل تحريكها بغير الجرّ في حال "ل" أو "لِ" لكنه يقبل غير الجرّ في حال التوكيد "لَ" (مع الفتحة) ولكن نشترط وجود الفتحة على "لَ". تحريك الحرف المتصل يقلّص من إحتمال الإلتباس . |
الإسم المسبوق بحرف "لـ" أو "بـ" على أنهما حرفي جرّ اتصال الإسم بحرف جرّ يعني إعرابه على انه مجرور،فلا يقبل مدقق "دال" إلا اعرابه على انه مجرور، لكن يمكن لحرف "لـ" أن يكون حرف توكيد. إحصائيًا استخدام "لـ" كحرف جرّ هو الأعلى فالكلمة المتصلة بـ: "لـ" (غير المحرّكة) أو "لِـ" (مع كسرة) تعني المتصل بها مجرور. |
عَطشاناً - عَطشانَ أسْوَدٍ، أبْيَضٌ |
الممنوع من الصرف الكلمات الممنوعة من الصرف لا تحرّك بالكسرة. يميز "دال" الكلمات الممنوعة من الصرف ويشير إليها في حال كانت حركة آخرها الكسرة. |
| الّشدة –الشدّة نشترط كتابة الشدّة في مكانها الصحيح ثم تحريكها وليس العكس بالرغم من أن النتيجة الظاهرة متطابقة ولكنها تختلف وتشكل تعقيداً عند الفهرسة وإرباكاً لمحركات البحث الآليّة العربية: كُتَّاب - كُتَّاب. |
أحكام الشدّة وهي إدغام حرفيين متطابقين ومتتاليين الأول ساكن والثاني محرّك، وضع الشدّة في غير مكانها قد يؤدّي الى كلمة غير معجميّة |
| الموظفٌ، عامًلا، طبيبٌه الأزْرْق |
احكام التشكيل والتنوين الكلمات المعرّفة بـ "ال" التعريف أو بالضمير المتصل لا تقبل التنوين. كما لا يقبل "دال" التنوين وسط الكلمة ولا يقبل أكثر من حركة واحدة على الحرف أو حرفيين ساكنين متتاليين. |
| مسئول- مسؤول؛ الاجتماع، الأجتماع – الإجتماع ؛ أنتماء، أِنتماء - انتماء، إنتماء؛ الهمزة "المكسورة" أول لكلمة تكتب "إ" |
احكام الهمزة يعتمد "دال" نهج بلاد الشام في كتابة الهمزة، كما يحدد بالأزرق غياب الهمزة أوعدم صحتها في بداية الكلمة (إظهار الهمزة أو عدمه هو خيار في مدققنا الإملائي يمكن إضافته) |
| (عدم إحترام أحكام الفاصلة والنقطة (قيد الإنجاز |
ملاحظات هامة
"دال" مدقّق إملائي يعتمد على النصوص المكتوبة في تحليله للكلمات. في هذه المرحلة، التحريك القرائي المعتمد في العديد من البلدان العربية غير مدرج في قاموس "دال" وبالتالي مدقّق "دال" سيشير إليها على انها غير موجودة في قاموسه، أمثلة:
تسكين الحرف الأخير لتسهيل القراءة كما في: سكنَ الليلْ، عاوده المرضْ ؛
تحريك حرف العلّة كما في: لاَ، إلاَ، كؤوُس، العيِد؛
حذف التنوين أو الهمزة من آخر الكلمة واستبدالها بالحركة أو بحرف علة في الأبيات الشعرية .